father

おとうさん 御父さん
おとこおや 男親
だいふ 乃父
ちち 父
ちちうえ 父上
ちちおや 父親
とうさん 父さん

* * *

/fɑ́ːðə（r）/ （同音farther((英))）

〖名〗（複～s/-z/）

1

a ［しばしばF～］ 〖C〗 父， 父親， お父さん（⇔mother）《外来形容詞paternal》《◆子が呼びかける場合はDad， Daddyが普通でFatherは堅い言い方》

the ～ of two children 2児の父

talk like a ～ to him 彼に説教する

Will F～ be back soon， Mother？ お母さん， お父さんはすぐ帰りますか《◆身内の間ではone's fatherの代りに固有名詞的にF～ということが多い》

He is the ［a］ proud ～． 彼は子供が生れて鼻高々だ

Like ～， like son． ((ことわざ))父も父ならせがれもせがれ； 「この父にしてこの子あり」

be one's ～'s son ［daughter］ （やること・性格が）父親そっくりだ

When ～ turns， we all turns． 父親が振り向けばみんな振り向く《◆「父親は絶対の権力者だ」の意》． ◇［関連］((小児語))はdad， daddy， ((ややまれ)) papa， pa， pappy， poppa， pop．

b ［the ～］ 父性愛．

2 〖C〗((略式))義父； 養父， 継（^まま）父．

3 〖C〗 ［通例～s］ （男の）祖先， 父祖（forefather）

sleep with one's ～s 先祖代々の墓に眠る

be gathered to one's ～s((古・文))死ぬ《◆dieの遠回し表現》．

4 〖C〗 父親同然の人； 父親的任務を果す人； 守護者

a ～ to the handicapped 障害者の慈父．

5 ［しばしばF～］ 〖C〗((呼びかけ))（老人に向かって）おじさん．

6 ［the ～］〔学問などの〕創始者， 生みの親， 元祖（((PC)) founder）； 発明者（((PC)) inventor）〔of〕

the ～ of modern drama 近代演劇の父《Ibsenのこと》

the F～ of English poetry 英詩の父《Chaucerのこと》

the ～ of his country 国父《◆米国ではG． Washington》

The Web is the ～ of e-mail， just as the Internet is the ～ of the Web． ちょうどインターネットがウェブの生みの親であるように， ウェブはEメールの生みの親だ．

7 〖C〗［しばしば無冠詞］〔事態などの〕始まり， 源， 起源（source）〔of， to〕

the ～ of criticism 非難の材料

The Child is ～ of ［to］ the Man． ((ことわざ))「三つ子の魂百まで」

The wish is ～ to the thought． ((ことわざ))願っているとその願い通りにいくと思うようになる．

8 〖C〗((主に英))［通例～s］ 長老， 最古参

city ～s 市の長老たち

the F～ of the House of Commons 下院の最古参議員．

9 ［F～］ 〖C〗 神父， 祖師， 僧侶， 師父《◆主にカトリックの聖職者に対する尊称・呼びかけ》

F～ Smith スミス神父

the Right Reverend F～ in God 司教， 主教

the Most Reverend F～ in God 大司教， 大主教．

10 ［the/our F～］ （父なる）神（God）《◆our Heavenly F～ともいう》．

11 ［the Fathers］ （初期キリスト教の）教父たち《◆the Early Fathers， the Fathers of the Churchともいう》．

▼ from father to son

先祖代々．

▼ how's your father

((略式))好ましからざること， いやらしいこと．

▼ the father （and mother） of O

＝

▼ the mother and father of a O

((略式))ものすごい…， ひどい…； すばらしい…《◆the ［a］ daddy of … ともいう》

the ～ of a beating ひどいむち打ち

have the ～ of a headacheひどく頭痛がする．

▼ the Father of lies

虚偽の父《悪魔（Satan）のこと》．

▼ the Father of the Faithful

信徒の父《〔聖書〕アブラハム（Abraham）のこと； 〔イスラム教〕ハリハ（Caliph）の称号》．

▼ the Father of Waters

父なる川《ミシシッピ川（the Mississippi River）のこと》．

〖動〗|他|((正式))

1 〈男が〉〈子〉をもうける．

2 …を生み出す， …を作る， 始める

～ a bill 議案を作成する．

3

a 〈人〉を（自分の子として）認知する， 〈物〉を自作として認める， 〈事〉を（自己の責任と）認める．

b ((主に英))［SVO₁ on ［upon］ O₂］〈人が〉O₁〈人〉の父をO₂〈人〉とみなす； O₁〈書物など〉の作者をO₂〈人〉とみなす； O₁〈行為など〉をO₂〈人〉のせいにする

Don't ～ the mistake on ［upon］ her． 失敗を彼女のせいにするな．